Suomen poliittiset nuoriso- ja opiskelijajärjestöt:
Kannanotto 24.5.2013 (på svenska nedan, in English below)
(Kielet: suomi, ruotsi, englanti)

Hallituksella 952 päivää aikaa edistää käytännössä naisten asemaa kansainvälisessä yhteistyössään

Poliittiset nuoriso- ja opiskelijajärjestöt vaativat Suomen hallitusta ja muuta ulkopoliittista johtoa edistämään vahvemmin naisten oikeuksia ja sukupuolten välisen tasa-arvon toteutumista kansainvälisessä yhteistyössään. Suomalaiset nuorisopoliitikot tutustuivat Puolueiden kansainvälinen demokratiayhteistyö Demo ry:n ja YK:n kehitysohjelma UNDP:n koulutusmatkalla 4.-11.5. Nepalissa tehtävään kehitysyhteistyöhön sekä rauhanrakennus- ja demokratiaprojekteihin.

Perjantaina 24. toukokuuta Suomella on 952 päivää aikaa huolehtia osaltaan, että YK:n vuosituhattavoitteet naisten aseman parantamisessa toteutuvat. Tällä hetkellä lapsikuolleisuuden vähentäminen, odottavien äitien terveyden parantaminen ja äitiyskuolleisuuden vähentäminen sekä naisten aseman ja sukupuolten välisen tasa-arvon edistäminen poliittisessa osallistumisessa ovat tavoitteita, joissa ei olla vielä onnistuttu.

Sukupuolten välinen tasa-arvo on keskeinen tekijä vuosituhattavoitteiden toteutumiselle määräaikaan, vuoteen 2015 mennessä. Useat tutkimukset osoittavat, että naisten aseman parantaminen hyödyttää yhteiskuntaa kokonaisuudessaan: perheiden ja sitä kautta tulevien sukupolvien hyvinvointi lisääntyy, poliittinen päätöksenteko moniarvoistuu ja kansantalouden tila kohenee. Olemme saavuttaneet suuria parannuksia, mutta ne jakautuvat epätasaisesti alueiden ja maiden sisällä sekä välillä, nuorisopoliitikot muistuttavat. Sukupuolten välillä on myös edelleen suurta epätasa-arvoa ja naiset kärsivät syrjinnästä suhteessa omaisuuteen ja poliittiseen osallistumiseen sekä koulutukseen ja työhön pääsyyn.

– Vaadimme Suomen ulkopoliittiselta johdolta selkeitä ja nopeita toimia. Taloudellisesti haasteellisinakin aikoina naisten aseman parantamista on nostettava jatkuvasti esiin kehitysyhteistyössä, maavierailuilla ja kansainvälisissä elimissä toimittaessa: parannuksia on ajettava niin asenteiden tasolla kuin yhteiskunnallisiin rakenteisiin vaikuttamalla. Tänäkin päivänä Nepalissa, jonka kehitystä Suomi on tukenut vuodesta 1983 lähtien, naisten edustus kansallisissa poliittisissa instituutioissa on usein pintapuolista. Naisten merkittävästä yhteiskunnallisesta panoksesta huolimatta he ovat harvoin edustettuina vallan ja politiikan korkeimmilla tasoilla, nuorisopoliitikot totesivat Nepalin matkan päätteeksi.

– Edellisissä vaaleissa tilapäisellä lailla varmistettiin 33 prosentin edustus naisille perustuslakia säätävässä kokouksessa ja Nepalin valmistautuessa seuraaviin vaaleihin vaikuttaa siltä, etteivät pääpuolueiden johtajat ole sitoutuneita kiintiön säilyttämiseen, nuorisopoliitikot huomauttavat.

– Lisäksi vaadimme toimenpiteitä naisiin ja tyttöihin kohdistuvan väkivallan kitkemiseksi. Sukupuolittunut väkivalta on epätasa-arvon ja naisten oikeuksien toteutumattomuuden systemaattisin ja laajamittaisin ilmenemismuoto, ja se puuttuu nykyisistä vuosituhattavoitteista. Ilman naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamista ei voida saavuttaa tasa-arvoa ja naisten täysiä oikeuksia. Esimerkiksi yli 600 miljoonaa naista elää maissa, joissa perheväkivalta ei ole rikos ja monissa maissa vaaleissa käytetään väkivaltaa aseena naisehdokkaita vastaan. Suomen pitää tukea konkreettisia toimia kohdistaen kehitysyhteistyövaroja ohjelmiin, jotka puuttuvat sukupuolittuneeseen väkivaltaan.

Nuorisopoliitikot keskustelevat koulutusohjelman annista ja ajatuksistaan kehitysyhteistyöstä Helsingissä Maailma kylässä -festivaaleilla lauantaina 25.5. klo 17.30 – 17.50 Taiga-lavalla.

Helsingissä 24.5.2013
Keskustan opiskelijaliitto, Jirka Hakala
Kokoomuksen opiskelijaliitto Tuhatkunta, Jenni Vartiainen
Liberaalit Opiskelijat LSK, Elin Blomqvist
Kristillisdemokraattiset nuoret, Elsi Ranta
Perussuomalaiset nuoret, Sebastian Tynkkynen
Sosialidemokraattiset Nuoret, Joona Räsänen
Sosialidemokraattiset Opiskelijat, Anette Karlsson
Suomen keskustanuoret, Jouni Ovaska
Svensk Ungdom, Robert Byggmästar
Vasemmistonuoret, Li Andersson
Vasemmisto-opiskelijat, Tiina Parkkinen
Vihreiden nuorten ja opiskelijoiden liitto ViNO, Maria Ohisalo

Lisätietoja ja haastattelupyynnöt:
Puolueiden kansainvälinen demokratiayhteistyö Demo ry: Hanne Hämäläinen, puh. +358 503238456
YK:n kehitysohjelma UNDP:n Pohjoismaiden toimisto: Maiju Mitrunen, puh. +358405471743

***

Finlands politiska ungdoms-och studentorganisationer:
Ställningstagande 24.5.2013
(Språk: finska, svenska, engelska)

Regeringen har 952 dagar att konkret främja kvinnornas ställning i sitt internationella samarbete

De politiska ungdoms- och studentorganisationerna kräver att Finlands regering och utrikespolitiska ledning starkare ska främja kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan könen i det internationella samarbetet. Finländska ungdomspolitiker bekantade sig med Partiernas internationella demokratisamarbete Demo rf:s och FN:s utvecklingsprogram UNDP:s utvecklingssamarbete samt fredsbyggande och demokratiprojekt under en skolningsresa i Nepal 4-11.4.2013.

Fredagen den 24 maj har Finland 952 dagar kvar att för sin del bidra till att de inom FN:s överenskomna milleniemålen för att förbättra kvinnor ställning förverkligas. Hittills har man ännu inte uppnått målen att minska barndödligheten, förbättra gravida kvinnors hälsosituation, minska antalet mödrar som dör i barnsäng, samt att främja kvinnors situation och jämställdhet mellan könen. Jämställdhet mellan könen är en central del för att milleniemålen skall kunna uppnås innan år 2015. Flera forskningsresultat visar att samhället i sin helhet gynnas av att kvinnors ställning stärks: familjers och därigenom den nya generationens välmående förbättras, det politiska beslutsfattandet blir mer mångfaldigt och nationalekonomin stärks. Vi har uppnått stora framsteg, men de fördelas ojämlikt mellan olika regioner och länder, och även inom dessa, påminner ungdomspolitikerna om. Det finns fortfarande stor ojämlikhet mellan könen och kvinnor lider av diskriminering gällande ägandeskap, möjlighet att påverka politiskt, tillgången till skolgång och tillträde till arbetsmarknaden.

– Vi kräver snabba och tydliga handlingar av Finlands utrikespolitiska ledning. Även under ekonomiskt utmanande tider måste man föra fram vikten av att förbättra kvinnors ställning i utvecklingssamarbetet, under statsbesök och i internationella organ: förbättringar måste ske både gällande förändringar i attityder som förändringar i samhälleliga strukturer. I dag i Nepal, vars utveckling Finland har stött sedan 1983, är kvinnlig representation i nationella politiska institutioner oftast ytligt. Trots kvinnornas omfattande insats i samhället är det sällan representerade i de högsta maktnivåerna i politiken, konstaterade ungdomspolitikerna efter sin resa till Nepal.

– I de förra valen i den grundslagsstiftande församlingen garanterades 33 procent representation för kvinnor via en tillfällig lag. Nepal förbereder sig för nya val och allt tyder på att ledarna för de viktigaste partierna inte förbinder sig vid att bibehålla kvotsystemet, påpekar ungdomspolitikerna.

– Dessutom kräver vi åtgärder för att bekämpa på våld mot kvinnor och flickor. Våld på grund av kön är den mest systematiska och utbredda formen av brott mot kvinnors rättigheter. Jämlikhet och respekt för kvinnors rättigheter kan inte uppnås utan att får slut på våld mot kvinnor. Till exempel bor över 600 miljoner kvinnor i länder, där familjevåld inte betecknas om ett brott och i många länder förekommer politiskt våld mot kvinnliga kandidater i val. Finland borde konkret ekonomiskt stöda program som arbetar mot våld på grund av kön.

Ungdomspolitikerna diskuterar skolningsprogrammets resultat och sina tankar om utvecklingssamarbete under festivalen Världen i byn i Helsingfors, lördagen 25.5. klockan 17.30 –17.50 på Taiga-scenen.

Helsingfors, 24.5.2013
Centerns studentförbund, Jirka Hakala
Samlingspartiets studerandeförbund Tuhatkunta, Jenni Vartiainen
Liberala studerande LSK, Elin Blomqvist
De kristdemokratiska unga, Elsi Ranta
Sannfinländsk Ungdom, Sebastian Tynkkynen
Socialdemokratiska unga, Joona Räsänen
Socialdemokratiska studerande, Anette Karlsson
Finlands centerungdomen, Jouni Ovaska
Svensk Ungdom, Robert Byggmästar
Vänsterunga, Li Andersson
Vänsterstuderande, Tiina Parkkinen
De gröna unga och studerandenas förbund, ViNO, Maria Ohisalo

Tilläggsinformation och intervjuförfrågningar:
Partiernas internationella demokratisamarbete Demo rf: Hanne Hämäläinen, tel. +358 503238456
FN:s Utvecklingsprogram, UNDP:s nordiska kontor: Maiju Mitrunen, tel. +358405471743

***

Political youth and student organizations of Finland:
Statement 24.5.2013
(Language: Finnish, Swedish, English)

The Government has 952 days to promote gender equality and empower women in practice in its international cooperation

Political youth and student organisations demand that the Finnish Government and the foreign policy leadership strengthen their promotion of women’s rights and gender equality in international cooperation. Finnish youth politicians visited Nepal on 4-11 May during a training programme organised by the Political Parties of Finland for Democracy (Demo Finland) and the United Nations Development Programme (UNDP) and familiarized themselves with development cooperation, particularly peace and democracy building projects, in the country.

On Friday 24 May 2013, Finland has 952 days left to help ensure that the UN Millennium Development Goals on improving the status of women are met. At the moment, the reduction of child mortality, improvement of maternal health and reduction of maternal mortality, as well as the promotion of the status of women and gender equality in political participation, are goals that have not yet been met.

Gender equality is a key factor in the realization of the Millennium Development Goals by the deadline in 2015. Several studies show that improving the status of women benefits the whole society — the well-being of families and future generations improves, political decision-making is diversified, and national economies are stimulated. The youth organisations remind that although we have made remarkable improvements, the achievements are unequally distributed across and within regions and countries. Gender inequality still persists and women continue to suffer from discrimination in access to economic assets and political participation as well as to education and work.

We demand that the Finnish foreign policy leadership take clear and rapid action. Even in economically challenging times, improvement of the status of women must be firmly on the agenda in development cooperation, during country visits and when participating in international fora — improvements must be advanced and made both in terms of attitudes and in influencing social structures. To this day, in Nepal — whose development Finland has supported since 1983 — women’s representation in national political institutions is often cursory. Despite their significant contributions to the society, women are rarely represented in the higher echelons of power and policymaking, the youth politicians said after their visit to Nepal.

– In the previous election, an ad hoc law ensured 33 percent representation of women in the Constituent Assembly and as Nepal prepares for another election, the leaders of major political parties appear non-committal on retaining the quota, the youth politicians say.

– We also demand action to combat violence against girls and women. Gender-based violence is the most systematic and widespread manifestation of inequality and the lack of respect for women’s rights, and it is not included in the current Millennium Development Goals. The world cannot achieve equality and ensure equal rights for women without ending violence against women. For example, over 600 million women live in countries where domestic violence is not considered a crime, and in many countries violence is used against women candidates in elections. Finland must support concrete actions by focusing development funding on programmes that address gender-based violence.

The youth politicians will discuss their experiences from the training programme and their thoughts on development cooperation at the World Village Festival in Helsinki on Saturday 25 May 2013 at 17:30 – 17:50 on Taiga-stage.

Helsinki, 24 May 2013
Centre Party Student Union, Jirka Hakala
Student Union of National Coalition Party (Tuhatkunta), Jenni Vartiainen
Liberal Students LSK, Elin Blomqvist
Christian Democratic Youth of Finland, Elsi Ranta
The Finns Party Youth, Sebastian Tynkkynen
Social Democratic Youth, Joona Räsänen
Social Democratic Students in Finland, Anette Karlsson
Finnish Centre Youth, Jouni Ovaska
Svensk Ungdom, Robert Byggmästar
Left Youth, Li Andersson
Left Students of Finland, Tiina Parkkinen
Federation of Green Youth and Students, Maria Ohisalo

More information and media inquiries:
Political Parties of Finland for Democracy, Demo Finland, Hanne Hämäläinen, tel. +358503238456
UNDP Nordic Representation Office, Maiju Mitrunen, tel. +358405471743